"Актуальный" английский язык

05.07.2016 | 00:23:01
Английский язык является самым популярным языком в мире. Куда бы вы ни приехали, в какой бы стране ни побывали - всегда найдутся люди, которые знают этот язык. Многие россияне учат английский со школы, а кто-то даже с детского сада, но почему-то, когда мы приезжаем заграницу, сразу теряемся и забываем все слова. "Hi! My name is... London is the capital of Great Britain" и на этом, пожалуй, все. Не думая, что у каждый страны есть свое произношение и свой слэнг, мы произносим среднестатистические фразы, которыми уже давно никто не пользуется, ну, или произносит их не так. "Новый Иркутск" составил список из 22 слов и выражений на английском языке, которые помогут вам понять, что этот язык - такой же, как и наш родной - русский, что он разнообразен. А также, что у многих стандартных фраз из школьного учебника 1998 года есть неплохие аналоги. 

1. My bad. - Виноват.
2. Break a leg! - Ни пуха ни пера!
3. It depends. - В английском не требуется уточнять, от чего зависит тот или иной фактор, достаточно сказать "Это зависит".
4. Feel free to do something - Не стесняйся (сделать/делать что-либо)
5. All set - готов
6. How come? = Why? - Почему?
7. Vibe - ощущение, атмосфера
8. Touché - употребляется в случае, когда ты сказал что-то, а твой оппонент сказал что-то противоположное, и ты понял, что он прав, вот тогда и говоришь это слово, вроде "тооочно".
9. I'm broke. - Я на мели.
10. Duh = obviously - очевидно. Используется, когда речь идёт о чем-то очевидном, часто немного нараспев: " du-uh".
11. Chill out! - Успокойся!
12. To hang out - зависать (с друзьями), тусить, проводить время
13. Natch! - Разумеется!
14. Peace out = bye - пока
15. My phone died - мой телефон разрядился
16. Legit - круто, реально, офигенски
17. Goof, dork - дурашка
18. Decent - неплохой
19. We'll see how it works out. - Увидим, как всё получится.
20. No way! - Не может быть!
21. Sick в значении cool - крутой
22. You bet! - В ответ на "спасибо" после выполнения просьбы или разъяснения чего-либо. Без проблем! / Конечно! / Не за что!

Влада Рыбакова, Иркутск

Ошибка в тексте? Выделите её мышкой и нажмите: Ctrl + Enter

Комментарии

Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Похожие материалы

Мыльников Ефим О первом пароходе на реке Ангаре 00:06 | Сегодня
Мыльников Ефим О первых ресторанах в Иркутске 21:06 | 25 ноября 2018
Мыльников Ефим Собака с кошкой в зубах: об Иркутском гербе 22:03 | 18 ноября 2018
Игорь Селиванов Первая мировая война в архивных фотографиях 11:17 | 12 ноября 2018
Мыльников Ефим О первых таксистах в Иркутске 15:52 | 3 ноября 2018
Мыльников Ефим О самом сильном землетрясении в Иркутске 22:44 | 28 октября 2018
Мыльников Ефим О Байкальском фестивале регионального кино 15:24 | 13 октября 2018
Мыльников Ефим Торжественный День знаний 16:43 | 1 сентября 2018
Мыльников Ефим ЧМ-18. Монолог болельщика 15:34 | 15 июля 2018
Мыльников Ефим Путь сборной России на ЧМ-2018 17:00 | 8 июля 2018
Яндекс.Метрика